如果您在收到我们翻译好的稿件之后对稿件润色不满意,您可以在中文原稿和英文稿件中标注出意思曲解或者翻译错误的地方。建议您最好在中文原稿备注解释说明下,我们会让翻译团队重新对不满意的地方进行再翻译。
跟标准学术翻译服务相比,优质SCI翻译润色服务除了相应学术背景的欧美华人编外,还会安排一名英语母语编辑针对国际通用期刊要求,对文章进行深度审核和语言润色,使其具备国际期刊发表的要求。
我们不建议您“一稿多投”,如果您的文稿之前已经在中文期刊上发表了,并获得了该中文期刊的同意可以继续投稿英文期刊,您可以再尝试投稿英文杂志。
如果您是中文原稿的话,建议您可以选择“优质SCI翻译润色”服务。
易知编译提供专业学术翻译服务,对于每篇接受SCI论文专业翻译服务(中译英)的论文,我们将选取2位同行编辑分别进行层层把关。第一位为在欧美国家就职的华人编辑,他将对您的论文进行翻译,必要时和作者进行文章内容表达方面的互动。第二位是以英语为母语,并有丰富SCI学术论文润色经验的编辑。最后我们的质量管理团队将进行最终质检,以确保翻译润色过后的稿件无质量问题。
易知编译接受超过1300细分领域、包括医学、生命科学、物理、化学、工程学、材料科学、大气环境科学等等,覆盖全学科服务的稿件。我们拥有近千人的专业学术编辑团队,为您提供专业的学术服务,如果您的学科是交叉学科,我们会有您交叉学科的专家组成特别小组来共同审阅您的文稿。
不限期刊,365天服务保障
全程协助
省时省力